Willkommen Die 20 neuesten Beiträge im Forum
Fadensuche     Suche
Kennkarte ändern     Häufig gestellte Fragen   zu anderen Nutzern  kostenlose Anmeldung   Anfang  verabschieden
Jemandem diese Seite senden! Druckvoransicht zeigen
Forum > Zeitungen, Rundfunk, Fernsehen
Genderwahn-Deutsch - Beispiele
< voriges Leitthema     nächstes Leitthema >
Verfasser
Leitthema    Dieser Faden ist 3 Seiten lang:    1   2  3  Post New Thread     Post A Reply
Sigmar Salzburg
21.08.2023 18.16
Diesen Beitrag ansteuern
Zwangsgebühren-Deutsch

Hubertus Knabe@hubertus_knabe · 23. März 2023

Hallo, @tagesschau, „Demonstrierende“ können nicht „erwartet“ werden – sie sind schon da und demonstrieren. Ich empfehle einen Deutsch-Kurs für Ihre Redakteure.

@VDS_weltweit

Anmerkung: Bei härterer Auseinandersetzung wären sogar neudeutsche „tote Demonstrierende“ zu erwarten.

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
04.07.2023 07.47
Diesen Beitrag ansteuern
Unbeholfener Text im „Spiegel“, aber gegendert

Quasare als Uhren
Kurz nach dem Urknall verging die Zeit viel langsamer – aus heutiger Perspektive

Fachleute haben mithilfe besonderer kosmischer Objekte analysiert, wie schnell die Zeit im jungen Universum aus heutiger Sicht verstrichen ist. Mit ihrem Ergebnis bestätigen sie eine berühmte Theorie Albert Einsteins...
Forschende haben erstmals beobachtet, wie sich das frühe Universum in extremer Zeitlupe bewegt. Demnach verging die Zeit dort aus aktueller Perspektive fünfmal langsamer als heute... Astronominnen und Astronomen behalfen sich für ähnliche Untersuchungen zuvor etwa sogenannter Supernovä [4x]....
So konnten Expertinnen und Experten nur etwa die halbe Lebenszeit des Universums überblicken.
ani/jme
spiegel.de 3.2.2023

„Supernovä“ lese ich zum ersten Mal – Wiktionary:» Laut Duden gibt es auch die Pluralformen „Supernovä“, „Supernovas“ und „Supernoven“.«

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
27.06.2023 04.28
Diesen Beitrag ansteuern
Skurril wie „tote Radfahrende“

Falsches Deutsch:

Idaho hat die Todesstrafe, und der Staatsanwalt fordert sie in diesem Fall, weil der Angeklagte eine »anhaltende Bedrohung für die Gesellschaft« sei. Er soll vier Studierende im Schlaf erstochen haben.
spiegel.de 27.6.2023

Im Schlaf kann man nicht studieren. Die Möglichkeit, daß der Mörder schlafend zugestochen haben könnte, ist wohl auszuschließen.

Im Englischen sind menschliche „Studyings“ noch unüblich:
The four University of Idaho students murdered in a brutal knife attack were “likely sleeping” when the killer struck, stabbing them
independent.co.uk 18.11.2022

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
22.06.2023 18.48
Diesen Beitrag ansteuern
„Tote Radfahrende“ bisher nicht verzeichnet!

Lindaunis Schleibrücke

... Die ältesten Bauteile der Brücke stammen aus dem Jahr 1892. Die bestehende Brücke kann nicht saniert werden, daher wird sie durch einen Neubau ersetzt.

... Das bewegliche Klappteil der Bestandsbrücke wird entfernt und eine provisorische, verschiebbare Brücke für Fußgänger:innen und Radfahrende eingesetzt. Somit können Schiffe bis zur Fertigstellung der neuen Brücke passieren und Fußgänger:innen und Radfahrer:innen die Bestandbrücke nutzen.

https://bauprojekte.deutschebahn.com/p/bruecke-lindaunis

Der Vorlese-Roboter liest:
„Somit können ... Radfahrer innen die Bestandbrücke nutzen“.
Mißverständlich – aber schon nicht mehr aktuell!

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
07.06.2023 14.35
Diesen Beitrag ansteuern
Spiegel-Neuroide gendern bis die Ärzt:innen kommen

Forschende entwickeln Miniatur-Tumore

Wie reagiert ein Tumor auf die angesetzte Behandlung? Um das besser herausfinden zu können, haben Forschende im Labor eine Methode entwickelt, mit der sich Therapien an Modellen testen lassen könnten. Kleine Modelle sollen den Aufbau echter Tumore nachahmen – dazu haben Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler nun eine Methode entwickelt. Das Verfahren soll Forschenden helfen, individuelle Behandlungen ... zu finden... Mit den entwickelten Organoiden wollen die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler ... diese Probleme überwinden ... Sie haben nun mithilfe einer Bioprinting-Technik dreidimensionale Mini-Tumore erzeugt... Die biologisch gedruckte Zelle kombinierten die Forschenden mit einem bildgebenden System. Mithilfe von künstlicher Intelligenz konnten die Wissenschaftler die Organoide schließlich analysieren [die Wissenschaftlerinnen aber nicht] ... Nun wollen die Forschenden den neuen Ansatz nutzen ...
spiegel.de 7.6.2023

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
30.05.2023 19.27
Diesen Beitrag ansteuern
Die Gender-Gespensterseher von Spektrum

„Exklusive“ Übersetzungs-Comedy mit „Nature“:

Gravitational-wave detector LIGO is back …
After a three-year hiatus made longer by pandemic troubles, the search for gravitational waves — ripples in space-time that are the hallmarks of colliding black holes and other cosmic cataclysms — has resumed.
nature.com
Der Bing-Translator sieht nichts Genderbares:
Nach einer dreijährigen Pause, die durch Pandemieprobleme verlängert wurde, wurde die Suche nach Gravitationswellen – Kräuselungen in der Raumzeit, die das Kennzeichen kollidierender Schwarzer Löcher und anderer kosmischer Katastrophen sind – wieder aufgenommen.
Aber der Spektrum-„Exklusiv“-Übersetzer hat Visionen:
Die Suche nach Gravitationswellen geht weiter
Nach einer dreijährigen Pause, die durch Probleme im Zusammenhang mit der Pandemie verlängert wurde, haben Forscherinnen und Forscher die Suche nach Gravitationswellen – Wellen in der Raumzeit, die das Kennzeichen kollidierender Schwarzer Löcher und anderer kosmischer Katastrophen sind – wieder aufgenommen.
spektrum.de 30.5.2023
Und schon naht das nächste Pfingstwunder:
Light squeezing injects an auxiliary laser beam into the interferometer that reduces that effect. “Its photons arrive more regularly, with less noise,” said McCuller, who is now at the California Institute of Technology in Pasadena.
Der Bing-Translator will es immer noch nicht glauben:
Durch die Lichtquetschung wird ein Hilfslaserstrahl in das Interferometer injiziert, der diesen Effekt reduziert. „Seine Photonen kommen regelmäßiger und mit weniger Rauschen an“, sagte McCuller, der jetzt am California Institute of Technology in Pasadena tätig ist.
Da muß wieder der Schnelle Gender-Brüter in Gang gesetzt werden:
Die Forscherinnen und Forscher injizierten deshalb einen speziellen Laserstrahl in das Interferometer, der diesen Effekt reduziert. »Seine Photonen kommen regelmäßiger und mit weniger Rauschen an«, sagte McCuller, der inzwischen am California Institute of Technology in Pasadena arbeitet.
spektrum.de 30.5.2023
Nun kann die Meldung an Pferdi Artaman rausgehen: Der Text ist diskriminierungsfrei!

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
11.05.2023 09.30
Diesen Beitrag ansteuern
Forschenden-Eifer bei Spiegel-Schreibenden

Forschende berechnen die perfekte Methode des Kaffeebrauens
... Wissenschaftler haben sich mit der Zubereitung von Kaffee beschäftigt.

... Die Art, wie er zubereitet wird, ist manchem und mancher Philosophie. Forschende haben nun untersucht, welche Rolle die Extraktion dabei spielt.
spiegel.de 10.5.2023

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
09.03.2023 19.49
Diesen Beitrag ansteuern
Deutsch, was bist du plump geworden!

Die Redakteurin bei »Spektrum der Wissenschaft«, Manon Bischoff, hat einen Bericht verfaßt...

Wie funktionieren Sprachmodelle wie ChatGPT?
Wie man einem Computer das Sprechen beibringt
...natürlich mit allen Unarten der Reformschreibung (19 dass, 2 so_genannt) und des neuen Genderns:
Entwicklerinnen und Entwickler
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
Forscherinnen und Forscher
Informatikerinnen und Informatiker
Entwicklerinnen und Entwickler
Entwicklerinnen und Entwickler
Nutzerinnen und Nutzern
Entwicklerinnen und Entwickler
Entwicklerinnen und Entwickler
Anstelle der 265 Anschläge hätte man in normaler (generischer) Sprache mit 88 Anschlägen auskommen können. Gendern bringt also eine Verdreifachung des Platz-, Sprech- und Zeitaufwands.

Ein besonderes Bonbon enthält der Satz:
»Wie drei Forscherinnen und Forscher 2019 berechnet haben, verbraucht das Training großer Sprachmodelle ebenso_viel Treibhausgase wie fünf Autos während ihrer Lebensdauer.«
Zwei Forscherinnen und ein Forscher kamen also zu einem (unerfreulichen) Ergebnis, denn „Forscherinnen“ gibt es nur im Plural.

Mit „künstlicher Intelligenz“ im niedrigen IQ-Bereich arbeiten inzwischen auch die meist amerikanischen Übersetzungssysteme. Deutsche Anfragen wandeln sie erst ins Englische um und bringen dabei z.B. „licht“ und „leicht“ durcheinander. So übersetzt mir Bing Translator „leicht“ mit
འོད་སྣང་ ('od snang) „Lichterscheinung“.

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
12.02.2023 04.38
Diesen Beitrag ansteuern
Der oder die Täterin ...

[Bild: Aufgeklappte Autotür mit Einschußloch]
Der oder die Täterin soll dunkel gekleidet gewesen sein.
(Foto: picture alliance/dpa/TNN)
Am Freitag fährt eine 35-Jährige in Delmenhorst mit ihren drei Kindern im Auto. Als ein Fahrradfahrer auf den Wagen zufährt, fällt plötzlich ein Schuss ...

n-tv.de 11.02.2023, 21:52 Uhr

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
16.12.2022 19.56
Diesen Beitrag ansteuern
Österreichs »Standard«: Affiges Gendern von Allerweltspluralen !

Sie waren wie „Romeo und Julia“: Sie – die 26-jährige Frau aus der Schweiz, die mit ihrem damaligen Freund in der kenianischen Küstenmetropole Mombasa urlaubt. Er – der etwa 20-jährige Samburu-Krieger, der sich mit Tänzen vor den Urlauberinnen und Urlaubern Geld dazuverdient...

Hofmann schrieb nämlich einen Beststeller über ihre Zeit in Kenia – „Die weiße Massai“ verkaufte sich millionenfach, ein Spielfilm kam 2005 in die Kinos... Allein der Titel war für Beobachterinnen und Beobachter problematisch, wurde doch aus dem „Samburu“ kurzerhand ein „Massai“, weil dieser Stamm in Europa bekannter ist...

derstandard.at 9.12.2022

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
13.11.2022 07.57
Diesen Beitrag ansteuern
DWDS Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute

Es tut uns leid, Ihre Anfrage die Forschenden ist nicht in unseren gegenwartssprachlichen lexikalischen Quellen vorhanden.
https://www.dwds.de/?q=die+Forschenden&from=wb

Aber dann doch 2 Plural-Belege:

... Historische Korpora (1465–1998)

Mach, Ernst: Erkenntnis und Irrtum. In: Philosophie von Platon bis Nietzsche, Berlin: Directmedia Publ. 2000 [1905], S. 51558
Je größer aber die Zahl der Forschenden, desto mehr garantiert die Verschiedenheit der Individuen die Erschöpfung der psychologischen Möglichkeiten, und desto rascher ist der wissenschaftliche Fortschritt.

Elias, Norbert: Über den Prozeß der Zivilisation – Soziogenetische und psychogenetische Untersuchungen Bd. 2, Frankfurt a. M.: Suhrkamp 1992 [1939], S. 144
Aber dieses Ideal und diese Wertskala hat ihre Wurzeln nicht in der Erkenntnisaufgabe der Forschung selbst, sondern in dem Ewigkeitsverlangen der Forschenden.

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
21.09.2022 04.50
Diesen Beitrag ansteuern
„NS-Tuende“?

Wie schon früher erwähnt, klärte mich 1946 ein Spielkamerad auf: „Hitler hat die Juden zu Seife verarbeiten lassen.“ – So „ungegendert“ dürfte er heute, wenn er Journalist wäre, diesen Satz nicht mehr von sich geben. Also formuliert die Wissenschaftsjounalistin Nadja Podbregar „geschlechtssensibel“:

Der gebürtige Österreicher [Franz Stangl] war unter anderem Kommandant der NS-Vernichtungslager Treblinka und Sobibor im besetzten Polen. Hier beteiligte er sich im Zuge der „Aktion Reinhardt“ am systematischen Mord von fast zwei Millionen jüdischen Menschen, Romnja und Roma.
wissenschaft.de 20.9.2022
Die „Menschen“ anstelle von „Jüdinnen und Juden“ oder gar „Jüd:innen“ sind aber generisches Maskulinum, Plural von „der Mensch“, also eigentlich verboten. Sie wirken jetzt wie eine Vorausnahme zu „Romnja und Roma“, bei denen dieser Trick nicht funktioniert.

In „vorsensibler“ Zeit hätte man einfach „zwei Millionen Juden und Zigeuner“ geschrieben. Wer kennt schon den femininen Plural von „Rom“! Außerdem pochen noch die „Sinti“ auf ihre Doppelnennungsansprüche – Gendersprech, schweres Sprech.

Dafür nennt Frau P. , anders als die meisten ihrer Geschlechtsgenossinnen, freimütig „NS-Täterinnen und -Täter“, aber auch wohl, weil es – im Gegensatz zu den nun überall herumgeisternden „Forschenden“ – „NS-Tuende“ sprachlich nicht gibt. Aber das kann ja noch kommen.

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
13.08.2022 08.26
Diesen Beitrag ansteuern
„Gendern“ ist eine Form von atypischem Autismus, ...

... der vor allem Emanzen und Männer ohne Fortpflanzungswillen befällt. Typische Kennzeichen: die Sprache wird schwerfällig und wiederholt sich – wie hier bei T-Online:

Es gibt verschiedene Formen von Autismus

Autismus kann sehr unterschiedlich verlaufen. Ärztinnen und Ärzte unterscheiden mehrere Formen von Autismus, die unter dem Begriff Autismus-Spektrum-Störungen zusammengefasst sind ...

Wenn ein Kind nur einen Teil der Hauptsymptome aufweist und/oder die Symptome erst nach dem dritten Lebensjahr einsetzen, sprechen Ärztinnen und Ärzte von einem atypischen Autismus...

Als weitere auslösende Faktoren des Kanner-Syndroms diskutieren Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler unter anderem verschiedene Einflüsse während der Schwangerschaft,...

Für eine optimale Behandlung des Kanner-Syndroms arbeiten Fachleute aus verschiedenen Richtungen zusammen, darunter Pädagoginnen und Pädagogen, Psychiaterinnen und Psychiater sowie Psychologinnen und Psychologen ...

t-online.de 13.8.2022
Wenn nur jeder Zehnte der 30 Millionen T-Online-Nutzer diesen Artikel liest und für jede der sechs überflüssigen Verdopplungen in diesem Artikel zwei Sekunden Mehraufwand benötigt, macht das geschätzte 10.000 Stunden nutzlos verschwendeter Lese- und Lebenszeit!

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
08.07.2022 03.56
Diesen Beitrag ansteuern
Gender-Deutsch – ein Irrenhaus-Drama

Davide Castelvecchi berichtete bei „ Nature“ über die Mühe von Wissenschaftlern, das anomale magnetische Moment eines Elementarteilchens zu erklären. Spektrum bringt eine *„wörtliche“ Übersetzung, unterschlägt aber zunächst aus Platzgründen die „Physiker:innen“ ganz. – Das deutsche Gendern wurde geplant wie der Hitchcock-Krimi „Spellbound“ von 1945, nur ohne Happy End:

Physicists spellbound by deepening mystery of muon particle’s magnetism

* Das magnetische Moment des Myons gibt [ ] weiter Rätsel auf

The muon’s mysteries continue to leave physicists spellbound.

* Die Geheimnisse des Myons ziehen Physikerinnen und Physiker weltweit nach wie vor in ihren Bann.

In 2020, the theoretical-physics community produced a consensus paper … but the researchers needed to plug in some experimental data …

* Im Jahr 2020 veröffentlichten theoretische Teilchenphysiker [und Teilchenphysikerinnen!] ein Konsenspapier ... die Forscherinnen und Forscher mussten jedoch einige experimentelle Daten einbeziehen ...

And if lattice QCD and experiments do end up converging on the same value, physicists would still need to explain why the 2020 consensus paper was so off the mark ...

* Und auch wenn am Ende die Gitter-QCD und die experimentellen Messungen auf denselben Wert kämen, müssten die Forschenden immer noch erklären, warum das Konsenspapier von 2020 so danebenlag ...

For now, physicists are left scratching their heads.

* Im Moment können sich die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler nur den Kopf zerbrechen.
PS: Die Gitter-QCD-Methode wird um so genauer, je enger man das Gitter wählt. Das vergrößert Rechner und Rechenzeit. Ein Rechner in Weltallgröße kann dann auch die Wahrscheinlichkeit der Entstehung von Wesen errechnen, die die Selbstvernichtung ihres Planeten betreiben.

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Sigmar Salzburg
30.05.2022 08.01
Diesen Beitrag ansteuern
Wenn die Genderkontrolle montags verschläft ...

... dann können nur noch Inhaltsverzeichnis und Titel „entmannt“ werden (Scinexx):

Computer: Rechnen durchbricht Exaflop-Grenze
Neuer Weltrekord: Forschende haben auf ...
https://www.scinexx.de/
Ungegendert folgt der Text:
Neuer Weltrekord: Forscher haben auf einem Supercomputer erstmals Rechnungen mit mehr als einer Trillion Gleitkommaberechnungen pro Sekunde durchgeführt. Dies ist ein neuer Rekord und der erste Vorstoß ins Exascale-Zeitalter der Rechnerleistungen ...

scinexx.de 30.5.2022
Oder hat die Gender-Äpp hier ausgesetzt?

Mit Klick die Kennkarte von Sigmar Salzburg ansehen    Suche weitere Einträge von Sigmar Salzburg        Edit/Delete Message    Reply w/Quote    IP: Notiz
Alle Zeiten sind MEZ    Dieser Faden ist 3 Seiten lang:    1   2  3  Neuen Faden beginnen     antworten
Gehe zum Forum:
< voriges Leitthema     nächstes Leitthema >

Benutzungs-Regeln:
Wer kann im Forum lesen? Jeder Gast / jeder angemeldete Nutzer.
Wer kann ein neues Leitthema oder eine Antwort eintragen? Jeder angemeldete, eingewählte Nutzer.
Einträge können von ihrem Verfasser geändert oder auch gelöscht werden.
HTML-Kennungen beim Eintragen erlaubt? AN. Schnuten erlaubt? AN. vB-Kennungen erlaubt? AN. Bilder-Einbindung mit [IMG] erlaubt? AN.

Maßnahmen der Verwaltung:
Leitthema öffnen / schließen
Leitthema umziehen lassen
Leitthema löschen
Leitthema ändern

Herausgeber · Schreiben Sie uns · Forum

Technik von: vBulletin, Version 1.1.4 ©Jelsoft Enterprises Ltd. 2000. Rechtschreibung.com – Nachrichten zur Rechtschreibfrage